Η παράσταση που είναι παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος (Κ.Θ.Β.Ε.) και καθήλωσε χιλιάδες θεατές, μετά από sold out παραστάσεις στη Θεσσαλονίκη, σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία, στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, στη Ρουμανία, στην Κύπρο και στο Βιετνάμ, όπου αποθεώθηκε από το διεθνές διπλωματικό Σώμα 27 Πρεσβειών στην ιστορική Όπερα του Ανόι κι έγινε παγκόσμιο πολιτιστικό γεγονός, αναδεικνύοντας την αρχαία ελληνική γλώσσα σε ζωντανή γλώσσα, πρώτη φορά, ύστερα από δυόμιση χιλιάδες χρόνια, βρίσκεται περιοδεία από τον περασμένο Ιούνιο στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με εξήντα προγραμματισμένες παραστάσεις, με τη στήριξη και υπό την αιγίδα του Κ.Θ.Β.Ε. Πρόκειται για την παράσταση: Πλάτωνα, απολογία Σωκράτη», την αυθεντική αναπαράσταση της συγκλονιστικής δίκης του μεγάλου φιλόσοφου της αρχαιότητας, στην ίδια γλώσσα που μιλούσε ο Σωκράτης, κάνουν την παρακολούθηση της, για τους θεατές, μία μοναδική βιωματική εμπειρία, έχοντας την αίσθηση ότι ζούνε μέσα στην πραγματική ατμόσφαιρα εκείνης της ημέρας της δίκης κι όπου ο Σωκράτης και ο Μέλητος εμφανίζονται μπροστά τους ζωντανά. Είναι η πρώτη φορά που υλοποιείται η προσδοκία, να εκφέρεται η αρχαία ελληνική γλώσσα, έτσι ώστε ν’ ακούγεται με ένα φυσικό, άμεσο και οικείο τρόπο, χωρίς χαρακτήρα πειραματισμού, αναδεικνύοντας την αδιάλειπτη ενότητα όλων των μορφών της ελληνικής γλώσσας, από την αρχαιότητα έως σήμερα. Η παράσταση θα έρθει στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων το Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 στις 9:30μ.μ.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Διδασκαλία εκφοράς και ερμηνείας αρχαίου κειμένου, σκηνικός χώρος, σκηνοθεσία, μετάφραση: Δήμος Αβδελιώδης
Μακέτες, κοστούμια: Αριστείδης Πατσόγλου
Σχεδιασμός, κατασκευή κλεψύδρας: ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, Κώστας Κοτσανάς
Μεταγραφή στην αγγλική γλώσσα, επιμέλεια υποτιτλισμού: Αμαλία Κοντογιάννη
Σωκράτης: Βασίλης Καραμπούλας
Μέλητος: Γιάννης Κολόι
Διεύθυνση παραγωγής: Αθηνά Ζώτου
Boηθοί σκηνοθέτη: Γιώργος Νικόπουλος, Δανάη Ρούσσου, Ειρήνη Ζάρρα
Φωτογραφίες: Κορνηλία Σιδηρά, Γιώργος Χρυσοχοΐδης
Τιμές εισιτηρίων
Προπώληση: 12€ κανονικό, 10€ φοιτητικό-άνεργοι
Θέατρο Φιλίππων: 15€ κανονικό, 12€ φοιτητικό-άνεργοι
Προπώληση εισιτηρίων: Κέντρο πληροφόρησης επισκεπτών Δήμου Καβάλας (πλατεία Κρίτωνος Κονσουλίδη), τηλ. 2510620566
ΔΡΑΜΑ: “GRANAZI STORE” 19ης ΜΑΪΟΥ 89 και ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 21, τηλ. 2521045812
ΞΑΝΘΗ: Βιβλιοπωλείο «ΔΥΟ», οδός Ελευθερίου Βενιζέλου 29, τηλ. 2541027777
